Systemet vil bli oppdatert tirsdag 28. mai 2024 fra kl. 13 og vil være helt utilgjengelig i opptil 6 timer.
Vi beklager ulempene dette kan forårsake. Se detaljert informasjon etter oppdateringen på blog.portfolio.no.

Hör mal! 6

Frau Schneider: Guten Morgen! Wie geht es Ihnen?

Verkäuferin: Guten Morgen, Frau Schneider. Danke, es geht mir gut. Die Sonne scheint ja.

Frau Schneider: Vier Brötchen, bitte.

Verkäuferin: Sonst noch etwas? Wir haben heute sehr leckere Berliner. Sie schmecken herrlich!

Frau Schneider: Hmm, klingt ja sehr gut. Aber, ich weiβ nicht.

Verkäuferin: Möchten Sie probieren?

Frau Schneider: Ja, gern. Mmmm, lecker! Wirklich lecker! Ich nehme zwei Stück.

Verkäuferin: Sonst noch etwas?

Frau Schneider: Nein, danke. Jetzt habe ich alles.

Verkäuferin: Vier Brötchen und zwei Berliner. Das macht 3, 50 Euro.

Frau Schneider: 3,50 Euro. Bitte sehr. Auf Wiedersehen.

Verkäuferin: Auf Wiedersehen, Frau Schneider.


Peter: Hallo! Ich möchte ein Eis, bitte.

Eisverkäufer: Ein Eis … ja, es ist wirklich warm heute. Ein Eis wird gut schmecken. Im Becher oder in der Waffel?

Peter: Im Becher, bitte. Drei Kugeln.

Eisverkäufer: Becher, ja, und welche Eissorten? Ich habe wirklich eine Menge zur Auswahl.

Peter: Vanille, Karamel und Zitrone.

Eisverkäufer: Vanille, Karamel und Zitrone. Das macht 1 Euro 80 Cent, bitte.

Peter: Bitte, 2 Euro.

Eisverkäufer: Und 20 Cent zurück. Guten Appetit!

Peter: Danke. Tschüss!

Eisverkäufer: Tschüss!


Eine Dame: Guten Abend. Haben Sie Briefmarken?

Verkäufer: Ja. Wie viele möchten Sie?

Eine Dame: Zwei… eine für den Brief an meine Tante in Norwegen und eine für die Postkarte an meine Tochter in Köln.

Verkäufer: Oh, Ihre Tante lebt in Norwegen. Wie schön! Ich war mal in Oslo. Tolle Stadt.

Eine Dame: Ja, Norwegen ist wirklich schön, aber sehr teuer. Alles kostet eine Menge Geld da oben.

Verkäufer: Ja, das stimmt. So, zwei Briefmarken. Noch etwas anderes, vielleicht?

Eine Dame: Nein, danke! Was kostet das?

Verkäufer: Das macht 2 Euro.

Eine Dame: Bitte sehr!

Verkäufer: Danke und auf Wiedersehen!

Eine Dame: Schönen Abend noch.

fbf-logo.png
© Fagbokforlaget | Kanalveien 51 | 5068 Bergen | Ordretelefon: 55 38 88 38 | Ordrefaks: 55 38 88 39 | ordre@fagbokforlaget.no | Cookies | Personvern